Pages

Tuesday, December 14, 2021

コロナの壁破り成功した韓国女性企業家たち - The Korea Economic Daily

肌に塗っても安全なマニキュア、敏感な肌にもヒリヒリしないビタミンCセラム、100%環境にやさしい材質の子供用食器。中小企業プルケ(Pluchke)とダスキンカンパニー(The Skin Company)、ドゥルセワールド(Dulceworlds)などが消費者の観点から従来の製品の短所を改善して新しい市場を開拓した製品だ。これら企業は、コロナにもかかわらず米国、日本、中国、ベトナムなどで人気を得て、今年の輸出は、昨年から2-5倍増えた。
パク·ヨンラン·プルケ代表
パク·ヨンラン·プルケ代表
○子どもの健康を守ろうと創業

多国籍化学会社に勤めていたパク·ヨンラン·プルケ代表はある日、幼い子どもがいたずらでマニキュアを肌に塗る姿を見て驚いた。パク代表は「ふつうマニキュアを一滴落とすと発泡スチロールが溶けるほど強い酸性を帯びる」とし「小さな子どもと妊婦が使っても安全なマニキュアを作ろうという考えで創業した」と述べた。

開発したプルケのアドラブル水性ネイルは、天然セロリ抽出物質が入り、顔に塗ってもいいほど優しい。匂いもせずに簡単に消せる。韓国のマニキュアの中で唯一、食品医薬品安全処の皮膚刺激臨床試験もパスした。英国のビーガンソサエティーからビーガン(菜食主義)認証も受けた。最近は、出店が厳しいことで有名な日本の大手流通会社·ソニープラザの40支店に出店している。ソニープラザに出店したネイルブランドは、同社とフランスの会社2社だけだ。

キム・ドヨン·ダスキンカンパニー代表
キム・ドヨン·ダスキンカンパニー代表
キム・ドヨン·ダスキンカンパニー代表は03年、世界初のまつげエクステ製品を開発し、国際美容交流協会や、大韓半永久(バンヨング)化粧社中央会会長を引き受けている第1世代美容専門家だ。ダスキンカンパニーの主力輸出品は「ウルトラビタミンCセラム」 肌への刺激がなく、朝晩として使うこともできる。複合食品抽出物に、肌再生物質である「EGF(上皮細胞成長因子)」や抗酸化効果の優れた「フローリン成分」を入れているためだ。

キム代表は「通常、ビタミンCセラムは肌を引き締めたり明るくしたりするのに役立つが、強い酸性成分のため肌が敏感な人は塗った後ひりひりしたり発疹が出たり、日差しを受けると酸化されてくすみが出るため夕方にだけ使用できるという短所があった」とし「(自社製品は)米国企業がプレゼント用として100箱ずつ注文する」と述べた。

ドゥルセワールドのアン·ジョンソン代表
ドゥルセワールドのアン·ジョンソン代表
○人体に無害、100% 自然素材

ドゥルセワールドのアン·ジョンソン代表は、「環境にやさしい子供向け食器の大半が、石油由来プラスチック混合製品であることに着目して起業した事例だ。 彼は環境ホルモン排出が全くなく、割れにくくシリコン容器のように匂いもしない100%サトウキビ素材の子供用皿·器·カップを発売し、米国市場で人気を集めた。

これらの企業は、女性企業総合支援センターの「女性特化製品海外進出ワンストップ支援事業」を通じて輸出専門家のメンタリングとマーケティング支援を受けた共通点がある。 女性企業総合支援センターは、女性企業在職者612人余りに輸出教育を行い、25の企業に海外広報やマーケティングを支援した。来年も女性企業総合情報ポータルを通じて、事業別参加企業を募集する予定だ。

記者 アン·デギュ powerzanic@hankyung.com

Adblock test (Why?)


からの記事と詳細 ( コロナの壁破り成功した韓国女性企業家たち - The Korea Economic Daily )
https://ift.tt/3m4braH

No comments:

Post a Comment